原告顾*诉被告袁*、某公司、第三人某保险公司机动车交通事故责任纠纷一案,本院于2011年3月30日立案受理后,依法由审判员凌莉适用简易程序于2011年4月20日公开开庭进行了审理。原告顾*的委托代理人蒋*、被告袁*及某公司的委托代理人盛**、第三人某保险公司的委托代理人陈**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告顾*诉称:2010年3月23日9时15分,被告袁*驾驶沪b0000中型厢式货车沿松江区车亭公路由南向北行驶,原告同方向行驶在非机动车道内,双方行至车亭公路**号公里500米处发生碰撞,事故导致原告受伤。该事故经上海市公安局松江分局交通警察支队(以下简称松江交警支队)认定,原告负事故次要责任,被告袁*负事故主要责任。被告某公司系沪b0000中型厢式货车的车主。故原告起诉要求两被告连带赔偿:医疗费20,532元、营养费2,400元(1,200元/月×2个月)、住院伙食补助费200元(20元/天×10天)、残疾赔偿金63,676元(31,838元×20年×10%)、误工费9,500元(1,900元/月×5个月...(本文书还有3250字未显示)