中华人民共和国和阿尔及利亚民主人民共和国自1958年12月20日建交以来，两国传统友好关系在相互尊重、合作与团结的基础上积极、稳步发展，各领域务实合作不断拓展、深化。 两国于2004年2月4日发表...

中华人民共和国政府和阿尔及利亚民主人民共和国政府，为加强两国人民间的友好关系和巩固两国的文化关系，根据1980年9月17日在北京签署的文化协定，同意签署文化协定2009－2013年度执行计划，条文如...

中华人民共和国政府和阿尔及利亚民主人民共和国政府，愿意缔结关于对所得和财产避免双重征税和防止偷漏税的协定，以促进两国间经济合作，达成协议如下：第一条人的范围 本协定适用于缔约国一方或者同时为双方居...

中华人民共和国政府和阿尔及利亚民主人民共和国政府（以下简称“缔约双方”），为了便利两国人民之间的友好交往，发展两国民用航空方面的相互关系，作为1944年12月7日在芝加哥开放签字的《国际民用航空公约...

2004年2月4日， 中国和阿尔及利亚在阿尔及尔发表新闻公报。全文如下： 访问期间，胡锦涛主席与布特弗利卡总统举行了正式会谈。两国领导人在诚挚友好的气氛中就加强双边关系以及共同关心的国际和地区问题...

中华人民共和国政府和阿尔及利亚民主人民共和国政府，为加强两国文化关系和巩固两国人民间的友好关系，根据1980年9月17日在北京签署的文化协定，双方同意签署2003、2004、2005年度执行计划。条...

应阿尔及利亚民主人民共和国总统布特弗利卡的邀请，中华人民共和国主席江泽民于1999年10月30日至31日对阿尔及利亚民主人民共和国进行国事访问。 中国国家主席江泽民同布特弗利卡总统举行了会谈，双方...

中华人民共和国外交部和阿尔及利亚民主人民共和国外交部（以下称“双方”），为进一步加强两国之间友好合作关系，经过友好协商，达成协议如下：第一条双方建立定期政治磋商制度，将根据需要和可能，在两国首都轮流...

为了实施阿尔及利亚民主人民共和国总统一九九六年十月十七日至二十日对中华人民共和国进行的国事访问所形成的意见和中阿混合委员会一九九六年八月二十五日至二十八日第四次会议纪要，以及一九九六年十二月十一日至...

中华人民共和国政府和阿尔及利亚民主人民共和国政府（以下简称“缔约双方”），为增进两国人民的友谊和在平等互利的原则基础上，加强两国间的科学技术合作，签订本协定，条文如下：第一条缔约双方保证，根据两国各...

中华人民共和国政府和阿尔及利亚民主人民共和国政府，为促进两国间的文化交流，加强两国友好合作关系，增进两国人民的相互了解，根据一九八０年九月十七日在北京签署的两国政府文化协定，兹签订两国政府文化协定一...

中华人民共和国政府和阿尔及利亚民主人民共和国政府，为增进两国人民的友谊和发展两国间的经济技术合作，达成协议如下：第一条双方同意在平等互利原则的基础上取长补短探讨和开发能促进双方国民经济发展中，各种形...

中华人民共和国政府和阿尔及利亚民主人民共和国政府，为进一步加强两国的文化关系和业已存在的两国人民间的传统友好关系，根据一九八零年九月十七日在北京签署的文化协定，双方同意签署一九九六、一九九七、一九九...

中华人民共和国政府和阿尔及利亚民主人民共和国政府，为加强两国人民间的友好关系和巩固两国的文化关系，根据一九八○年九月十七日在北京签署的文化协定，同意签署文化协定2006、2007、2008年度执行计...

中华人民共和国政府和阿尔及利亚民主人民共和国政府（以下简称缔约双方），为加强两国间的友好关系和促进两国在文化领域的交流，决定缔结本协定。条文如下：第一条缔约双方同意根据平等互利的原则，发展两国在文化...

中华人民共和国政府和阿尔及利亚民主人民共和国政府，为了发展两国卫生事业的友好合作关系，经协商，达成协议如下：第一条应阿尔及利亚民主人民共和国政府（以下简称阿方）邀请，中华人民共和国政府（以下简称中方...

中华人民共和国政府和阿尔及利亚民主人民共和国政府，为了进一步发展两国间的友好关系，加强海运方面的合作，按照平等互利的原则，达成协议如下： 第 一 条一凡具有中华人民共和国国籍和阿尔及利亚民主人民共...

中华人民共和国政府代表和阿尔及利亚民主人民共和国政府代表，根据两国于一九七一年十月二十七日在阿尔及尔签订的长期贸易协定第二条的规定于一九七二年十月三十一日至十一月六日在北京举行会议，达成协议如下：第...

应中华人民共和国政府的邀请，阿尔及利亚民主人民共和国革命委员会委员、外交部长阿卜杜勒·阿齐兹·布特弗利卡阁下率领的阿尔及利亚政府代表团于一九七一年七月二十日至八月一日在中...

中华人民共和国政府和阿尔及利亚民主人民共和国政府为了在平等互利的基础上发展两国贸易和友好关系，达成协议如下：第一条中华人民共和国和阿尔及利亚民主人民共和国之间的贸易交换应该按照本协定的规定和两国各自...