中华人民共和国政府和越南社会主义共和国政府（以下简称“双方”），为进一步巩固和发展中华人民共和国和越南社会主义共和国之间的传统友好关系，加强双方在打击犯罪和维护社会治安方面的合作，在相互尊重独立、主权、领土完整和平等互利的基础上，达成协议如下：

第一条

双方根据各自国家的法律和有关国际条约，在本协定执行部门的职权范围内，为制止和打击下述犯罪活动，相互进行合作：

（一）非法制造、买卖、运输枪支、弹药、爆炸物，非法买卖、运输核材料及其他放射性物品；

（二）走私、贩卖、运输、制造*********品和精神药物，走私、非法买卖易制毒化学品；

（三）国际恐怖活动；

（四）拐卖妇女儿童；

（五）非法出入境，组织、运送他人偷越国境；

（六）诈骗、洗钱；

（七）走私，生产和销售伪劣商品；... ...