中华人民共和国政府和日本国政府，愿意促进两国之间和平利用核能的合作，达成协议如下：

第一条

为本协定目的：

（ａ）“缔约双方”：指中华人民共和国政府和日本国政府。

（ｂ）“授权人”：指缔约任一方管辖下的由该缔约方授权来提供或接受核材料、材料、设备和设施，或者给予或接受咨询或其它服务的自然人、法人和除中华人民共和国政府和日本国政府之外的其它实体。

（ｃ）“设备”：指为用于核活动而专门设计或制造并在本协定附件ｂ之ａ部分中载明的机械、成套设备或仪器仪表项目或它们的主要部件。

（ｄ）“材料”：指本协定附件ｂ之ｂ部分中载明的反应堆材料，但不包括核材料。

（ｅ）“核材料”：指ｉ“核原料”，即含有天然存在的同位素混合物的铀，贫同位素２３５的铀、钍，任何上述物质其形态为金属、合金、化合物或浓缩物者，含有上述一种或一种... ...