为增进中国和罗马尼亚两国人民之间的相互了解、促进双方的传统友好关系；

考虑到随着双边关系的全面发展，为使公众更多地了解中罗关系在政治、外交、经济、文化、科技领域的发展情况；

相信通过回顾双边关系史可以增强双方政治互信；

希望通过落实二○○五年八月十七日在北京签订的《中华人民共和国外交部和罗马尼亚外交部关于外交档案领域的合作协议》，致力于推动双方在外交档案领域的良好合作，中华人民共和国外交部与罗马尼亚外交部（以下简称“双方”），达成以下共识：

第一条

双方对在编辑中罗关系外交文献汇编方面进行的良好合作表示满意。通过定期磋商，中罗关系文献汇编编委会和工作组确定了汇编编辑大纲的初步框架。

第二条

汇编将收入自一九四九年中华人民共和国和罗马尼亚建交以来双边关系中有代表性的外交文献。

本备忘录附件为汇编编辑工作的依据，其内... ...