根据中印两国政府一九八八年十二月二十二日签署的科技合作协议，为了进一步推动和发展中国航空航天工业部和印度航天部（以下简称“双方”）在空间科学，空间技术及空间应用领域的交流与合作，造福于两国人民，兹达成本谅解备忘录。

第一条

双方将依据各自国家的法律和法规以及普遍接受的国际法准则，以及平等互利的原则，促进两国在和平利用和探索空间方面的合作和交流。

第二条

本谅解备忘录范围内的合作包括下述领域：

１．空间科学及空间技术及其应用领域的合作，包括各种卫星，卫星运载发射服务，遥感技术及应用，空间通信技术，空间材料处理，空间生物学及医学，大气学，射电天文，天体物理学及微重力试验；２．经双方相互协商确定的其他方面，包括发射服务和双方共同感兴趣的其他项目。

第三条

上述第二条范围内的合作，可按下述方式实施：

１．共同制订互惠互利的空间合作计划并付诸实施；... ...