第一章 租机

第一条

马方同意中方继续租用马里广播电视局巴马科一号发射台的两部五十千瓦短波发射机，转播中国国际广播电台对非洲和美洲的广播节目，每机每天播音十三小时。技术设备的使用规定见议定书附件一。

第二条

租用期为五年，从一九九三年一月三十日至一九九八年一月二十九日。

第三条

租用一部五十千瓦短波发射机播音一小时所需的全部费用为６９５．７８法国法郎，租用两部五十千瓦短波发射机每年应付租费６６０２９５２法国法郎。

五年应付租费３３０１４７６１法国法郎。

第二章 租费结算和支付

第四条

双方商定，中方将五年租费３３０１４７６１法国法郎的１５％现汇即４９５２２１４法国法郎，依以下方式汇入马里广播电视局在巴马科马里发展银行（２１０—０１）主营业厅的银行帐号：ｎｏ２６０／６０８ｆ，信箱号为ｂ．ｐ．９４：

１．九三年底支付５０％现汇，即２４７６１０７法国法郎。

２．九五年底支付２５％现汇，即１２３８０５４法国法郎。

３．剩余的２５％现汇，即１２３８０５４法国法郎，在租用期满时，扣除转播中断时间的租费后付清。如应扣除中断时间的租费多于１２３８０５４法国法郎，以延长转播时间相抵付。