一、宗旨 （一）通过在基础设施及其他生产性领域的投资，促进亚洲经济可持续发展、创造财富并改善基础设施互联互通；（二）与其他多边和双边开发机构紧密合作，推进区域合作和伙伴关系，应对发展挑战。 二、...

中华人民共和国政府和阿塞拜疆共和国政府，愿意缔结关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定，达成协议如下：第一条人的范围 本协定适用于缔约国一方或者同时为双方居民的人。第二条税种范围 一、本协定适...

中华人民共和国政府和阿塞拜疆共和国政府（以下简称“缔约双方”），为缔约一方的投资者在缔约另一方领土内的投资创造有利条件，认识到相互鼓励，促进和保护此种投资将有助于促进投资者投资的积极性和增进两国的繁...

中华人民共和国政府和阿塞拜疆共和国政府关于互免团体旅游签证的协定中华人民共和国政府和阿塞拜疆共和国政府，为促进两国旅游事业的发展，扩大两国公民友好往来，就互免团体旅游签证问题签订本协定，议定如下：第...

中华人民共和国政府和阿塞拜疆共和国政府，以下简称“双方”，为加强两国之间的友好关系和促进在文化领域的交流与合作，决定缔结本协定。条文如下：第一条双方同意根据平等互利的原则，鼓励和支持两国有关机构在文...

中华人民共和国卫生部和阿塞拜疆共和国卫生部（以下简称“双方”），根据一九九四年三月七日在北京签订的中华人民共和国政府和阿塞拜疆共和国政府关于卫生与医学科学合作的协定，考虑到双方长期的互利合作与发展的...

中华人民共和国文化部和阿塞拜疆共和国文化部（以下简称“双方”），本着发展中国人民和阿塞拜疆人民的友好关系，扩大两国间文化合作的愿望，根据一九九四年三月七日在北京签署的《中华人民共和国政府和阿塞拜疆共...

中华人民共和国政府和阿塞拜疆共和国政府（以下简称“缔约双方”）希望发展两国旅游方面的交往及两国官方旅游机构的合作，基于两国在长期、稳定、互利的基础上开展旅游合作的共同利益，认识到旅游对两国人民更进一...

中华人民共和国政府和阿塞拜疆共和国政府（以下简称“双方”），为发展和加强双方在卫生和医学科学领域的合作，达成协议如下：第一条双方将根据各自现行的国内法律和规章，努力发展卫生与医学科学领域内的长期、互...

中华人民共和国政府和阿塞拜疆共和国政府（以下简称“双方”）为增进两国人民之间的相互了解，发展和加强双方在广播、电影、电视领域内的合作，达成协议如下：第一条双方将交换反映两国文化、旅游的广播电视节目 ...

中华人民共和国政府和阿塞拜疆共和国政府（以下简称“双方”），本着在平等互利原则基础上发展和加强两国科学技术合作的愿望，注意到这种合作将促进两国友好关系的加强，认识到科学技术合作对两国相互有利，认为有...

应中华人民共和国主席江泽民的邀请，阿塞拜疆共和国总统盖·阿利耶夫于一九九四年三月七日至十一日对中国进行了正式访问。两国领导人在友好、诚挚、求实的气氛中就中华人民共和国和阿塞拜疆共和国之...

中华人民共和国政府和阿塞拜疆共和国政府关于互免公务旅行签证的协定中华人民共和国和阿塞拜疆共和国政府，为进一步发展两国的友好关系，完善两国公民公务旅行的手续，根据平等互惠原则，决定签订本协定，议定如下...

第一章定义第一条定义 就本条约而言，下列用语具有以下意义： （一）“领馆”指任何总领事馆、领事馆、副领事馆或领事代理处； （二）“领区”指为领馆执行领事职务而在接受国内设定的区域； （三）“...

中华人民共和国外交部和阿塞拜疆共和国外交部（以下简称“双方”） 根据互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处的原则，按照联合国宪章，认为两国外交部之间进行经常磋商和交换意...

中华人民共和国政府和阿塞拜疆共和国政府，为促进两国旅游事业的发展，扩大两国公民友好往来，就互免团体旅游签证问题签订本协定，议定如下：第一条缔约双方由各自指定的旅游部门组织的旅游团，经由对方向国际旅客...

中华人民共和国对外经济贸易部和阿塞拜疆共和国对外经济联络部（以下简称“双方”），根据一九九三年三月十三日签订的《中华人民共和国政府和阿塞拜疆共和国政府经济贸易协定》，为在平等互利的基础上进一步发展两...

中华人民共和国政府和阿塞拜疆共和国政府（以下简称“缔约双方”），为加强两国之间的友好合作和在平等互利的基础上发展双边的经济贸易关系，达成协议如下：第一条缔约双方将采取一切必要措施，促进两国经贸关系的...

中华人民共和国政府和阿塞拜疆共和国政府根据两国人民的利益和愿望，决定两国自一九九二年四月二日起建立大使级外交关系。 两国政府同意，在相互尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共...